Агентство "АртМания" при поддержке интернет-издания АРТгазета объявляет конкурс:

У всех любителей группы Billy's Band, а так же у любителей Тома Уэйтса и знатоков английского языка появилась возможность получить билет (на два лица) на один из концертов Billy's Band.

Концерты пройдут 17 и 18 апреля в КЗ "МИР". Подробнее о концертных программах можно узнать на сайте "АртМании" (http://www.art-mania.ru/) и сайте АРТгазеты www.artgazeta.ru

Чтобы получить билет, нужно перевести одну из песен Тома Уэйтса на русский язык. И сделать это красиво! Трёх победителей будет выбирать сам Билли Новик!

Свои переводы присылайте на art-mania@bk.ru

 

Песни не все подряд, а тока

temptation
More than Rain
So Long I\'ll See ya

Тексты песен можнос мореть здесь по алфавиту разбиты все песни,н у а дальше жмете кнопочку и ага.

Http://www.tomwaitslibrary.com/lyrics-by-songs.html

Удачи, вам, переводчики-люббители, и вы там того ну не слово ж в слово, там же главное идееея, ну это собсно совет мой личный совет  

 

 

Так сразу оговорюсь, текст новости не я писала, так что про  САМ? который буит выбирать - это не ко мне претензии, и не фих стебаться:(